Skip to main content

Przysłowia - interpetacja, znaczenie, tłumaczenie

 Interpretacje przysłów zamieszczone w poniższym słowniku są luźnym tłumaczeniem twórców serwisu PolskaTradycja. Prosimy więc o

There are 98 entries in this glossary.
Search for glossary terms (regular expression allowed)

Glossaries

Term Definition
Jeszcze się taki nie urodził, co by wszystkim dogodził

Przysłowie to pokazuje nam, że nie zależnie od tego jak będziemy się starać dogodzić każdemu z osobna to i tak jest to nie możliwe do wykonania. Zawsze znajdzie się człowiek, który ma własne potrzeby, często odmienne od potrzeb innych ludzi.

Odsłony - 5
Kogut myślał o niedzieli, a w sobotę łeb ucięli

Przysłowie to przestrzega nas aby nie wybiegać myślami zbyt daleko, ponieważ nie wiemy co przyniesie nam jutro.

Odsłony - 6
Kombinuje jak koń pod górę

Przysłowie to używane jest kiedy ktoś nie do końca jest szczery i próbuje wywinąć się z nie zręcznej sytuacji.

Odsłony - 5
Komu w drogę, temu czas

Przysłowie to uczy, że im szybciej wykonamy jakieś zadanie, czy udamy się w podróż tym szybciej to zakończymy.

Odsłony - 8
Krowa, która dużo ryczy, mało mleka daje

Przysłowie to ostrzega nas przed ludźmi, którzy dużo obiecują nie mając pokrycia. Często łamią dane obietnice w zamian składając nowe.

Odsłony - 6
Kruk krukowi oka nie wykole

Przysłowie to przestrzega nas, że ludzie którzy mają wspólny interes zawsze będą siebie pilnować i bronić, dlatego trzeba na takie osoby uważać i nie wdawać się interesy.

Odsłony - 6
Kto pod kim dołki kopie, ten sam w nie wpada

Przysłowie to przestrzega nas, aby nie robić nikomu na na przekór, czy na złość. Ponieważ czyn ten powróci do nas ze zdwojoną siłą.

Odsłony - 7
Kto pyta, nie błądzi

Przysłowie to uczy nas, że korzystając z doświadczenia i mądrości innych ludzi, nie popełnimy tych samych błędów, które mogą być złe w skutkach. Przestrzega nas, że nie tylko możemy ale również należy korzystać z tej wiedzy.

Odsłony - 6
Kuć żelazo, póki gorące

Przysłowie to uczy nas, aby wykorzystywać każdą okazję, która pomoże nam osiągnąć cel.

Odsłony - 7
Kłamstwo ma krótkie nogi

Przysłowie to przestrzega nas przed mówieniem nie prawdy, ponieważ prawda i tak wyjdzie na jaw, a wtedy znajdziemy się w jeszcze gorszej sytuacji.

Odsłony - 4
Lepiej dmuchać na zimne niż się gorącym sparzyć

Przysłowie to przestrzega nas abyśmy zawsze byli ostrożni, ponieważ może się do dla nas źle skończyć.

Odsłony - 6
Lepiej późno niż wcale

Przysłowie to mówi nam, że warto pewne rzeczy wykonać nawet z opóźnieniem.

Odsłony - 7
Lepiej z mądrym zgubić niż z głupim znaleźć

Przysłowie to uczy nas że nie stracimy na interesach z mądrymi ludźmi, ale też przestrzega przed interesami z ludźmi głupimi.

Odsłony - 8
Lepiej ze swoimi płakać niż z obcymi skakać

Przysłowie to mówi nam że lepsza niedola wśród bliskich niż sława u obcych. I choć wydaj się to mało sensowne, większe szczęście odczujemy kiedy będziemy wśród rodziny.

Odsłony - 6
Lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu

Przysłowie to uczy że lepiej mieć niewiele ale przy sobie, niż najwspanialsze rzeczy ale w marzecniach.

Odsłony - 7