1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Rating 0.00 (0 Votes)

Kolęda Pasterze mili w śpiewnikach pojawia się po raz pierwszy w latach 50 XVIII wieku. Pierwszy zapis melodii do kolędy Pasterze mili pojawia się Śpiewniku księdza Mioduszewskiego. Kompozytorem melodii był Piotr Studziński, który komponował muzykę również do innych pieśni i kolęd. Autorką kolędy Pasterze mili była najprawdopodobniej jedna z benedyktynek staniąteckich, bowiem kolęda Pasterze mili pojawia się w zakonnych kancjonałach. Za autorstwem benedyktynki przemawia fakt, że w innych śpiewnikach kolęda Pasterze mili znajdowała się w dziale "Pieśni nowych". Nie była więc znana ich autorom.

Pasterze mili - tekst

1. Pasterze mili, coście widzieli?
Widzieliście maleńkiego,
Jezusa narodzonego,
Syna Bożego, Syna Bożego.

2. Co za pałac miał, gdzie gospodą stał?
Szopa bydłu przyzwoita,
I to jeszcze źle pokryta,
Pałacem była, pałacem była.

3. Jakie łóżeczko, miał Paniąteczko?
Marmur twardy, żłób kamienny,
Na tym depozyt zbawienny,
Spoczywał łożu, spoczywał łożu.

4. Co za obicie miało to Dziecię?
Wisząc spod strzech pajęczyna,
Boga i Maryi Syna,
Obiciem była, obiciem była.

5. W jakiej odzieży Pan nieba leży?
Za purpurę, perły drogie,
ustroiła Go w ubogie,
pieluszki nędza, pieluszki nędza.

6. Czy toń spokojna, czy huczą fale,
Gdy Ty Twe dzieci w Swej opiece masz.
Wznosimy modły, dziś ku Twej chwale,
Boś Ty nam tarczą, Boże Ojcze nasz!

7. Czyli w gospodach? Czy spał w swobodach?
Na barłogu, ostrym sianie
delikatne spało Panię,
a nie w łabędziach, a nie w łabędziach.
8. Kto asystowal? Kto Go pilnował?
Wół i osioł przyklękali,
parą swą Go ogrzewali,
dworzanie Jego, dworzanie Jego.

9. Jakie kapele nuciły trele?
Aniołowie Mu śpiewali,
my na dudkach przygrywali,
skoczno wesoło, skoczno wesoło.

10. Kto więc śpieszył by Dziecię cieszył?
Józef święty z Panieneczką
melodyjną swą piosneczką
Dziecię cieszyli, Dzięcię cieszyli.

11. Jakieście dary dali, ofiary?
Sercaśmy własne oddali,
a odchodząc poklękali,
czołem Mu bili, czołem Mu bili.

12. Toż i my śpieszmy, dary Mu nieśmy.
Przyjmie nas Jezus kochany,
Zbawca nasz i Pan nad pany,
Pobłogosławi.

 

Podoba Ci się to co robimy? Teraz możesz nam pomóc, wystarczą 3 kroki!

1. Załóż konto na PATRONITE.PL i odwiedź nasz profil klikając w poniższe logo.

Czym jest PATRONITE i jak działa: Portal łączy twórców i sportowców z osobami, które chcą ich wesprzeć. Patroni wpłacają comiesięczne kwoty na konto Autorów, a Ci mogą je wykorzystać na dowolny cel - od farb po nowe skrzypce. Elementem wyróżniającym Patronite jest nastawienie na regularne, comiesięczne subskrypcje w celu zagwarantowania stałego finansowania.

2. Wybierz najlepszą subskrybcję.

Co otrzymam w zamian: Na każdego patrona czekają nagrody w najróżniejszej postaci. Wszystko uzależnione jest od progu, który wybierzesz i celu który uda nam się osiągnąć. Szczegółowe informacje znajdziesz w naszym profilu na Patronite lub pod adresem. www.polskatradycja.pl/dlapatronow.html.

3. Wesprzyj nas finansowo.

Czy prowadzenie serwisu jest aż tak drogie: Utrzymanie serwerów i domeny nie jest drogie i jesteśmy wstanie  pokryć te koszty. Niestety całość projektu przeszła nasze najśmielsze oczekiwania. Polska kultura ludowa to kopalnia wiedzy. Pragniemy dalej rozwijać serwis, ale bez dodatkowe wsparcia jest to coraz trudniejsze. Działamy już 9 lat i do tej pory udawało nam się pokrywać koszty funkcjonowania. Niestety trafiliśmy na bariery, których bez pomocy z zewnątrz nie pokonamy. Wiele serwisów upadło z braku odpowiedniego finansowania, nie chcemy podzielić ich losu.

Podobne artykuły
Przystąpmy do szopy

Kolęda Przystąpmy do szopy, powstała najprawdopodobniej w drugiej połowie XIX wieku. Pierwsze wzmianki dotyczące kolędy Przystąpmy do szopy...

Do szopy, do szopy wszyscy

Kolęda Do szopy do szopy wszyscy, znana jest głównie pod tytułem Złota Jerozolima i biedne Betlejem. Kolęda Do szopy do szopy wszyscypowróciła do kanonu...

Gore gwiazda Jezusowi

Kolęda Gore gwiazda Jezusowi powstała najprawdopodobniej już w XVIII wieku. Pierwszy zapis melodyjni dla kolędy Gore gwiazda Jezusowipochodzi ze...

Trzej królowie jadą

Kolęda Trzej królowie jadą, opowiada o podróży i przybyciu Trzech Króli do Betlejem. Szacuję się, że kolęda Trzej królowie jadąpowstała jeszcze w...

Jam jest dudka

 Kolęda Jam jest dudka powstała najprawdopodobniej jeszcze w XVII wieku. Najstarszy zachowany zapis kolędy Jam jest dudkapochodzi z wydanego w 1707...

Cieszmy się i pod niebiosy

Kolęda Cieszmy się i pod niebiosy powstała najprawdopodobniej na przełomie XIX i XX wieku. Autor kolędy Cieszmy się i pod niebiosy i kompozytor...